本片由马可·博奇,叶荣煌,Merkel 联合出演柚木莉奈，这部美剧字幕组讲述了:简介：AscreenadaptationofthehitplayabouttheexploitsofagroupofLiverpoolFootballfansattheEuropeanCupfinalinIstanbul.古有织女下凡洗澡偶遇牛郎今有美女灶神人间裸泡温泉却无人问津灶神郭婉蝶为寻人间真爱下凡巡逻时碰上人间的厨神比赛与前来参赛、爱好直播的美男子姜聪不打不相识这段人仙殊途的爱情又该以怎样的方式收场1976年8岁的玛丽·黛西·丁格尔（贝丝妮·惠特摩尔 Bethany Whitmore 配音）是澳大利亚墨尔本的一个小女孩喜欢动画片“诺布利特”、甜炼乳和巧克力玛丽的妈妈是个酒鬼而在茶叶包装厂工作的父亲平日只喜欢制作鸟标本孤独的玛丽没有朋友某一天心血来潮给美国纽约市的马克思·杰瑞·霍罗威茨（菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 配音）写了一封信询问美国小孩从哪里来并附上一根樱桃巧克力棒44岁的马克思患有自闭症及肥胖碰巧也喜欢看“诺布利特”动画片及吃巧克力二人的笔友关系从1976年维持到1994年期间各自经历了许多人生起伏直到成年的玛丽（托妮·科莱特 Toni Collette 配音）终于来到纽约看望马克思…
《柚木莉奈》有一天父亲（香川照之饰）突然来找阿笙（瑛太饰）告诉他有个素未谋面的姑姑死了叫他去收拾下姑姑的房子在河边的破烂小屋里阿笙渐渐开始了解父亲口中的姑姑到底有着怎样的一生小时候的姑姑川尻松子（中谷美纪饰）经常做着白雪公主似的美梦她后来成为一名安分的中学教师却因百口莫辩的误会被辞退了之后和一作家同居作家却因为太爱她而选择自杀死前留下遗言：生而为人对不起这件事对松子打击极大；之后与该作家的事业敌人同居直至又忍受不住去找对方妻子的诱惑结果惨遭抛弃；又是当上浴室女郎甚至还杀人入狱然而不管有意无意她从不放弃生活的希望不管生活再怎样破碎她仍然本能地生存下去这生存本身足以打动任何人包括阿笙一群生活在布鲁克林区的年轻人希望找到自己的方式去了解自己了解自己的生活他们当中有个很普通的男孩窒息醒来后才猛然发现生活一团糟女朋友出轨即使他遇到了喜欢的人却也因为工作耽误了约会而被爱情抛弃最终经历了颓废之后重获新生呂优逃婚至方堃常驻的夜店方堃见其美色随之骚扰不料被卷入其中被追婚方扣下手机信用卡等随身物品方堃找到好友曹春花开始查找线索寻找呂优期间发生一系列啼笑皆非引人深思的事……...